Eurotraductor

Programmes populaires dans Langues & Traduction

Qu'est-ce que Eurotraductor ?

Euro Traductor est une application en ligne qui permet de traduire 36 langues différentes. Si vous avez l’habitude de lire les textes en anglais ou dans une langue, cet outil vous sera d’une grande utilité.

Fonctionnalité du logiciel

Avec le logiciel EuroTraductor, vous traduisez rapidement n’importe quel texte en ligne. Le logiciel est assez polyvalent pour vous permettre de traduire n’importe quel support en ligne. Vous venez de tomber sur une page internet en anglais ou dans une autre langue ? Il suffit de copier l’URL du site dans le logiciel et vous obtenez une page complètement traduite dans la langue que vous avez indiquée. L’interface du logiciel est assez simple et intuitive et sa prise en main est immédiate.

Vous sélectionnez la langue d’origine du texte et la langue de destination ensuite vous tapez simplement le texte à traduire. La traduction est quasi instantanée, pas besoin d’attendre la fin de saisie de votre texte pour voir le texte de destination traduite. Le logiciel de traduction permet aussi de traduire les documents au format .doc .pdf.

D’autres options sont présentes sur le logiciel comme la possibilité d’imprimer le texte de départ et le texte traduit, d’enregistrer la page de traduction sur votre PC ou d’envoyer la page par mail à une adresse électronique.

Interface simple et fluide

L’une des particularités d’EuroTraductor réside dans son interface si simple et intuitive. Vous ne verrez pas d’éléments superflus, seules les options les plus essentielles répondant aux besoins des utilisateurs désireux de traduire leur texte sont présentes. C’est très facile de choisir une langue de départ et la langue dans laquelle vous voulez faire la traduction.

Concernant la taille des textes à traduire, le logiciel supporte une grande quantité de texte à traduire une seule fois et là encore la traduction est aussi rapide comme s’il s’agissait de petit texte.

Notre avis

EuroTraductor est un excellent logiciel en ligne qui vous permettra de traduire vos textes et vos documents. Mais ne lui demandez pas l’impossible, on peut trouver quelques ambigüités sur les syntaxes pendant la traduction. Malgré son interface assez simpliste, le logiciel exécute ce qu’on lui demande : afficher rapidement avec précision les textes à traduire.

On aurait été plus enthousiaste avec un panel de langue mieux fourni, mais nous avons remarqué qu’au fur et à mesure des versions, de nouvelles langues s’ajoutent.

Les Plus

• Facile d’utilisation : le logiciel offre une interface assez simple pour une prise en main rapide par n’importe quel internaute qui a l’habitude de naviguer en ligne
• Traduction de 36 langues : le logiciel peut supporter jusqu’à 36 langues et traduire simultanément dans n'importe laquelle de ces langues
• Acheminement des textes traduits par mail
• Possibilité d’enregistrer le texte, le document ou la page web traduite dans un fichier texte

Les Moins

• Une connexion internet indispensable : sans une connexion internet, vous ne pouvez pas traduire les textes
• Quelques petites erreurs au niveau de la confusion des drapeaux : sur la dernière version actuelle du logiciel, vous pouvez constater une erreur sur le drapeau polonais qui affiche plutôt le drapeau portugais